La paletta dei Carabinieri li ha invitati ad accostare per un controllo che ha fatto emergere dei precedenti: è dunque scattata una perquisizione del mezzo, che conteneva oltre al legname oggetto della consegna anche degli oggetti che si usano per lo scasso e per i quali i due uomini pugliesi (di 47 e di 48 anni) non hanno saputo giustificare il possesso. 

Non solo: il carico, che secondo la consegna da fare doveva pesare 10 quintali, ne pesava solo poco più di sette. Ecco perchè oltre alla denuncia per il possesso di chiavi e grimaldelli i due dovranno rispondere anche all'accusa per tentata truffa.