hai esperienza nelle relazioni commerciali? parli tedesco e francese? randstad italia spa ricerca per un importante azienda nel settore alimentare una figura da inserire all'interno dell' ufficio esteri.
si offre contratto di somministrazione a scopo assunzione.
Responsabilità
la risorsa si occuperà principalmente di:
- gestire con la supervisione della Direzione la relazione con clienti di lingua Tedesca e Francese e la relativa documentazione commerciale (contratti, accordi, prezzi, assortimenti, fatture, note di credito, ...)
- tradurre e predisporre il materiale commerciale, soprattutto in lingua Tedesca e Francese
- compilare e gestire la trasmissione di dati commerciali e informazioni tramite portali condivisi con i clienti esteri
- curare la realizzazione, manutenzione e gestione delle etichette, ricette, liste ingredienti estere, in particolare in lingua Tedesca e Francese supportare, ove necessario, i colleghi nella realizzazione dei servizi dedicati ai clienti di lingua Tedesca e Francese
- curare in collaborazione con altri colleghi la traduzione e il controllo dei testi da pubblicare nel sito internazionale
Il candidato / La candidata ideale ha padronanza come madrelingua della lingua Tedesca e ottima conoscenza della lingua Francese, esprime spiccate doti comunicative e relazionali e buona capacità di gestione di dati e informazioni.
La risorsa farà parte di un gruppo di lavoro, completano il profilo senso di responsabilità e flessibilità.
Inquadramento e retribuzione saranno valutati sulla base dell' esperienza maturata e delle competenze professionali.
Competenze
è richiesto:
- pregressa esperienza nella mansione
- ottima conoscenza della lingua tedesca e francese
- competenza e serietà
- patente b (auto)
- responsabilità e flessibilità
La ricerca è rivolta ai candidati ambosessi (L.903/77). Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR).
