Ballavano in mezzo agli altri avventori dell'Estragon di via satlingrado, mentre era in corso il party "Una festa a caso". Approfittando della confusione generale i due, successivamente bloccati dalla sicurezza, si buttavano in mezzo alla pista e, simulando balli discinti e finte cadute, si aggrappavano alle catenine che gli uomini portavano al collo per strapparle e quindi rubarle.

La cosa si è protratta in almeno quattro episodi, finché qualcuno non ha dato l'allarme e la sicurezza ha bloccato un uomo, giovane e coetaneo delle vittime. Diverse persone hanno notato anche un'altra persona rendersi responsabile di atti simili: quando è arrivata la Polizia è stata rintracciato anche il presunto complice, riconosciuto da testimoni successivamente. 

A finire denunciati per furto aggravato in concorso sono stati due giovani: un cittadino albanese di 23 anni e un cittadino marocchino di 21. Quanto alle vittime, tutte coetanee, si tratta di giovani tutti nati tra il '90 e il'96.