Aggrediti da una banda di malintenzionati, che si era introdotta all'interno di un'azienda agricola in via Balda con l'intenzione di rubare. E' la brutta avventura capitata questa notte - intorno alle 3 - ad un bolognese di 48 anni - titolare dell'azienda - e a suo cognato. Il "colpo" alla fine è andato a monte e, mentre i ladri sono riusciti a far perdere le loro tracce, le due vittime sono finite all'ospedale Maggiore, per le ferite - fortunatamente lievi - riportate.

Da quanto riferisce la Polizia, allertata sul luogo, ad agire sono stati in cinque, tutti uomini. Tre di loro, con il volto travisato da berretti stavano armeggiando intorno a dei distributori di alimenti, mentre gli atri due sodali facevano da "palo". Così li hanno sorpresi i malcapitati, intervenuti sul posto dopo che il sistema di allarme era scattato.

A quel punto i ladri, allo scoperto, avrebbero colpito i due uomini con una spranga, diritto alla tesa, per poi scappare, dileguandosi a piedi attraverso i campi limitrofi. Sono fuggiti a mani vuote, sulle loro tracce ora sono impegnati gli agenti.
Le vittime, invece, sono state trasportati in codice 1 al pronto soccorso dell'ospedale Maggiore, per medicare le ferite rimediate durante l'aggressione.